编者的话
孙约西 孙路得
2012年不久就要过去，回顾在这一年中，我是非常感恩的，我曾在甘泉40期编者的话中提到因沐浴不慎跌倒，伤了脊椎，那时我想：今年我不可能去香港，参加甘泉在香港的第四届培灵特会，同时也想到90多岁的老人，跌的这么重，可能过不去今年，怎知道虽然行动不便但仍能去香港，感谢神！这都是 神的怜悯，也藉着许多兄姊的祷告。
本期除了连续登载的文章外，笔者所写的“重生与进神国并简述圣灵充满”是关乎进 神国的重要大事，特别需要与兄姊们一同研讨，谦卑，顺服，明白，遵守，依循 神的旨意努力遵行，因为日期近了。
本期甘泉第四届香港培灵特会参加者感言数篇使编者读后各有深深不同的感恩，神对祂的儿女们都是按照我们各人不同的灵程，加深造就培养，引导我们“更上一层楼”。但也有使我们羞愧的事，在大会期间失于周密细询详知义工们工作上的难处甚感愧对，特致歉意。
在本期各文中，愿特别介绍“怀念主的忠仆生熙安”他为群羊舍命，神也特别恩待了他的后代，屡为本刊撰文多篇的生路加医生便是他的长子，生为光居次。
本刊数次介绍世餐捷讯请注意不是介绍兄姊们去经营餐饮业（更不是日常生活中注意烹调术，完全不是）而是盼望各行各业都可群起效法打破陋风“同行是仇家”反之今日信了主便都是同路人了。凡事都为福音的好处。
笔者在此也要介绍一本读物“圣经中论圣灵的话”此书是先公孙伯峨晚年八十余岁时接受了圣灵浸大得益处，赶将新旧约各书凡是有关圣灵问题的经句都搜集在内，存书不多，读者若有意参考可请函索。
请国内对本刊有奉献的弟兄姊妹请注意，卢念恩的电话已改为：15000723577.
数年前心有感要在国内兴办圣经学校，曾与上海一位姊妹交通，并为此事一同祷告，今年更清楚主的引导，因此开始办理圣经学校，请读者多多代祷，使此圣工得以顺利作成，因此刊登一则启事如后。
*****启事*****
二战以来，神在我中华人民中广行神迹奇恩，基督徒人数意外大增，这是何等感恩的事。但有各种异端如稗子丛生，扰乱真道，实为忧患，需有明白真理，又有爱心的牧者来引导初信者走在正确的道路上，甘泉有鉴于此，特商洽各地资深牧者，兴办圣经学校，在上海创立甘泉基督福音圣经学校，简称甘泉圣经学校，将真道培育愿意事奉主的信徒，成为忠心爱主的好牧人，差送各地，牧养羊群，如果读者中有意来该校就读，请电话去该校索取章程
电子邮箱 am1030@yahoo.cn
张多加 18321820718
*****读者请注意*****
甘泉季刊筹办2013年在欧洲的特别聚会
1. 地址：比利时布鲁塞尔 Maison du Chant d’Oiseau
Av. des Franciscains 3a
1150 Bruxelles Belgium
如你已登记妥，我们会寄给你一份从机场到营地的详细说明。
2. 日期：2013年6月9日—12日
3.讲员：曾凡平牧师，蔡孟嘉牧师，陈瑞曾牧师，孙约西总编
4.会后有欧洲八天旅游，旅游概况：（资料来自北京中唐国际旅行社）布鲁塞尔：首先游览素有“欧洲首都”之称的布鲁塞尔有着浓郁的文化艺术氛围，是欧洲历史悠久的文化中心之一，雨果、拜伦、莫扎特及马克思都曾在这座城市居住。大广场是布鲁塞尔的第一座广场也是全市人民的活动中心，道路从广场中心呈放射状分出，道路宽广、绿树成荫，因而又有“小巴黎”的美誉。广场附近竖立着“小于连”的塑像，体现了比利时国民不畏强权的民族性格。原子球博物馆是一个碳原子晶体放大1650亿倍之后的“模倣体”建筑，可见设计者的超前思维和丰富想象力。巴黎：（当晚有聚会）远眺闻名世界的艾菲尔铁塔，艾菲尔铁塔建于1889年，为纪念法国大革命一百周年和当时举办的万国博览会而建，今天现已成为巴黎城标建筑；我们会去到世界闻名的凯旋门，它是香榭丽舍大道的起点，也是巴黎主要庆典活动的起点，以凯旋门为中心，放射出去的12条街道，犹如十二道光芒，映射着这座光芒四射的城市。香街的另一端是世界上最美丽的协和广场。之后我们抵达巴黎圣母院，它是一座石头建筑，在世界建筑史上，被誉为一级由巨大的石头组成的交响乐。虽然这是一幢宗教建筑，但它闪烁着法国人民的智慧，反映了人们对美好生活的追求与向往；参观世界三大博物馆之一的卢浮宫*这个建筑的本身就是艺术杰作，它坐落在塞纳河中心的北岸，在这座艺术殿堂里您可欣赏到镇馆三宝：蒙娜莉莎的微笑、维纳斯雕像和胜利女神像；我们将为您安排专业的中文讲解员向您讲述这座艺术宫殿的珍贵收藏；闲暇之余您可以在巴黎的免税店里搜购自己喜欢的香水；半天自由活动，您可以逛一逛拥有一百多年历史的百货店，一进门大厅内的挑高玻璃圆顶，令人惊艳。七层楼高的百货店拥有八万个不同的品牌，是巴黎规模最大，货色最齐全的百货公司，是所有旅客不能错过的购物处。也可以在阳光明媚的午后落座塞纳河边最有名的左岸咖啡长廊，品味浓香的法式咖啡，看世界各地的时尚男女来来往往。瑞士日内瓦：（当晚有聚会）徜徉在欧洲最大的湖泊-日内瓦湖边。湖中的大喷泉是日内瓦的象征；位于日内瓦湖畔的英国公园的花钟是日内瓦作为钟表产业中心的象征；日内瓦也是联合国欧洲总部所在地，您可在联合国欧洲总部、国际红十字会总部前留影。米兰：参观世界上第二大的哥特式教堂--米兰大教堂和教堂前的都莫广场；闻名遐迩的艾玛努埃尔二世长廊，长廊顶为拱形，用铁格和玻璃覆盖，不仅遮风雨，透亮光，而且显得富丽堂皇；栩栩如生的达芬奇像午餐，游罗密欧与朱丽叶的故居，及外观过罗马竞技场；维罗纳，威尼斯：水上巴黎—威尼斯名城，搭船前往逐渐颓毁沉没的水上古都参观：徒步参观有“黄金教堂”之称的圣马可大教堂、祥鸽群集的圣马可广场，广场四周的精品店、工艺品店；道奇宫及连接其附属监狱的叹息桥更让你难以忘怀； 而后前往闻名古今的水晶玻璃工厂，睹其制作过程，并可选购精美的纪念品，佛罗伦萨：到那里欣赏红色圆顶的圣母百花大教堂，由十块浮雕组成的天堂之门；漫步米开朗基罗广场，您可在此俯瞰佛罗伦萨市区美景；和雕刻林立的市政府广场； 免税店购物；罗马：（当晚有聚会）早餐后乘车前往欧洲的永恒之都、教皇所在地—罗马，抵达后即刻前往梵蒂冈，游梵蒂冈：圣彼得大教堂、圣彼得广场；入西斯廷礼拜堂#参观，罗马参观保罗被监禁和殉道地。
5.费用：大陆：人民币约16900元（包膳宿），其他各处去比利时布鲁塞尔的机票自理，四天聚会及全程的旅游（包膳宿）共计美金约1700美元，其他细节，大陆：请与北京中唐国际旅行社联络。
海外：请与美国甘泉季刊直接联络电话：415-664-7818
E-mail:springsf@hotmail.com
6.名额有限，报名从速，额满为止。
以下是北京中唐国际旅行社的要求：
鉴于欧洲大型展会活动，机票、酒店等等提前1-2年预定，所以布鲁塞尔这次特会活动人数较多，不同于散客团队，所以请各位弟兄姊妹参阅以上资料后尽快落实报名，准备签证所需资料，名额有限，额满为止。详情可致电北京张哲 王敏 姊妹：18910538161 18911308161。（报名后个人签证所需资料请于2月6日前快递至北京，地址：北京市海淀区车公庄西路乙20号京岭酒店8层 中唐国旅张哲收18911308161）。并于1月25日前交定金5000元人民币于以下指定账户，
开户行：中国银行北京宣武支行虎坊路储蓄所
中国银行 卡 号：6013 8201 0000 4307552
户 名：萧达远
开户行：工商银行安定门外储蓄所
工商银行 卡 号：6222 0202 0001 0358873
户 名：萧达远