編者的話 孫約西 孫路得
本期2011年10月/11月/12月，又屆年尾，即將進入新的一年2012年了。回顧年初到今，甘泉有三次特別聚會，第一次是4月30日，在美國加州Milbrae市假借路得會Calvary Lutheran Church首次舉行甘泉美國讀者聯誼會。第二次是6月7日—18日甘泉旅歐四處的培靈佈道會。第三次是10月17日—21日在香港舉行的第三次培靈特會，在這次特會中有五位牧者的不同講題，帶出五個不同的訊息，各對聽眾在靈性造就上有很大唘發，五天的聚會時間緊湊，自每日晨五點鐘的晨禱開始直到晚上10點鐘，中午加設專題講座，兄姊們踴躍參加，聚精會神地爭取分秒，追求屬靈的福份，感謝 神，賜下更豐富的恩典，使多人被聖靈充滿，也有多人疾病得醫治。又有約30位未信主的歸主，哈利路亞！一切榮耀歸於 神！本次特會概況請閱頁2旅德周匯東/愛謹所寫甘泉香港培靈大會紀實—“讓我們帶回滿滿的祝福,去共建神的國”又有大會的像片數張，登在封3，請讀者閱覽，各講員訊息備有DVD函索即寄。每套連郵費約美金15元。
本期邀請讀者們特別注意，更激動編者本人著文報告的事是：就在2011年10月21日大會結束後的當日下午，我們共有兄姊們約300人同去參觀了香港影音使團拍攝聖經記載的方舟探險成功的記錄影片，給予我們很深刻的印象，是他們藉著不住的禱告，迫切依靠仰望 神的真誠心志，十分艱辛地冒險爬上高達4000多咪座落在土耳其的亞拉臘高山，有時遇有巨石忽然滾下，又有難測的風雪氣候，為了發掘被風雪埋藏了約4800年，在聖經上所記載的挪亞所建造的方舟，對於他們這種忠心服侍主，甘冒生命危險的精神，從2003年開始，到2010年，在這八年艱辛不斷的藉著禱告克服困難，最終達到了進入挪亞方舟的裡面，又攝成影片公演，感人太深。特別聽到他們敲打方舟木頭的聲音，使我心中非常受激動，想到世上沒有一本書，記載著有一偌大方舟停留在亞拉臘山上，卻惟有這本聖經有明確記載，足證這本聖經的正確性，它全是 神的話是非常佩服，當敬畏，不能被泯滅的話。神又在今時代讓人類發現了方舟，實在是太值得你我沉思，認真警惕的一件重要大事！主耶穌說過：“挪亞的日子怎樣，人子的日子也要怎樣。那時候的人又吃又喝，又娶又嫁，到挪亞進方舟的那日，洪水就來，把他們全都滅了。又好像羅得的日子，人又吃，又喝，又買又賣，又耕種又蓋造，到羅得出所多瑪的那日，就有火與硫磺從天上降下來，把他們全都滅了，人子顯現的日子，也要這樣。”（路加福音17：26-30）現在“方舟”確實發現了，“所多瑪”的罪也竟重現而且蔓延倡狂起來，我們既看到這些事情，人人都當如何儆醒？！——切莫再癡人說夢，還作妄想抵擋 神。如今足證人類歷史的可靠記錄就在這本聖經，也是不可毀滅，不可能容人毀滅的至寶。感謝讃美救主基督耶穌！榮耀歸於至高 神！
上帝因為上古世代人的罪惡太大，就用特大的洪水，滅盡了人和各種生物，僅僅保留了當時代的義人挪亞一家八口。神命令挪亞造了這個特大的方舟，將他一家八口和各種生物每種一對進入方舟，保存他們的生命以備傳種接代。當洪水退去後，這方舟就停在亞拉臘山上。當探險的勇士們發現了方舟，進入方舟內，他們的心一定更是異常激動，純因這一發現，實在是件大事，不但證實聖經是 神的話，是完全正確可靠無誤的，更重要的是震醒我們的心，現在真是末後的時代了，如今方舟竟被發現在這個時代了，人們正是吃喝嫁娶，專以地上的事為重，卻不追求屬靈的事，罪惡卻越來越加重。神實在是愛人類，祂要在這末後邪惡可怕的時代，藉著方舟的發現再提醒我們要認真悔改歸向祂。豈可忽視。
基於上述原因請對於本刊本期所列各文，請都本認真研討的心攻讀這些論及永生之道的文章。
今將香港影音使團有關發現挪亞方舟的新聞稿特摘錄部分，刊登如後，請讀者閱讀。
轉載自：
新聞稿
“今中外探索方舟 香港探索隊驚世新發現
挪亞方舟是真？是假？一直是個謎！根據多份重要典籍包括《聖經》及《可蘭經》的記載，挪亞方舟在大洪水後是停泊在亞拉臘山上，故過去千百年來有不少來自世界各地的科學家、探險家登山尋找方舟遺跡，不過，經過兩個世紀的努力，西方探索家過去最大的成果是在亞拉臘山4,000多米的冰川上找到零碎的木塊，當時能夠在終年積雪的山峰上發現木塊已是重大發現。
為了證實方舟的存在，香港方舟探索隊員一直致力研究，在經過7年的資料搜集及多次上山探索後，於2009年終有突破性發展：《挪亞方舟驚世啟示2》的監製袁文輝、導演楊永祥，連同攀山教練李耀輝 (Panda Lee)及基督徒藝人梁藝齡一同攀上土耳其亞拉臘山的4,000米上，竟發現可能是挪亞方舟的木結構遺骸以及7個內部空間，經科學家一致證實，亞拉臘山的高地上根本沒有樹木生長，加上，當地氣候嚴酷，不僅3,000米以上從沒有人類建屋居住，而且當地世代沿習以泥磚建屋，木材更是非常罕見的建材，因此，於山上發現巨型木結構，不少專家學者均推論為可能是方舟遺骸。
全球唯一影像記錄方舟證據
今次香港探索隊的成功，他們首先是先鎖定位置，在4,000米以上的冰川進行挖掘，然後成功發現及進入木結構內，隊員在結構內進行量度、樣本收集，並將整個過程拍攝下來，過程以影像清晰記錄了木結構的內部空間，成為全球唯一有影像紀錄探索方舟的證據；是次於山上驚世發現的巨型人工木結構的內部空間，也獲土耳其政府及文化部官員高度重視”。
完稿時突接洛杉磯市黃奇豐牧師電話稱，主的忠心僕人何曉東長老，於2011年12月6日離世歸主，離世時非常安祥。何長老與筆者相識多年，他熱心侍主，已逾50餘年，海內外到處宣教不辭勞苦，曾翻譯及著作二百餘冊，也為甘泉季刊屢期撰文，使多人受造就。他今離我們而去，安息主懷，但我們失去這位同奔天路的良友，不免惋惜惆悵。他享年八十五歲，未婚，為人和藹可親，在國內尚有二姊妹在世，求主安慰她們，願上帝紀念他為 神所作的工。阿們！