編者的話
孫約西 孫路得
記得30年代到40年代我們住在上海時，每屆冬令寒流一來，次晨新聞常報導，數以百計的街頭流浪者，上海人稱爲“癟三”的，凍死街頭。這些人絕大多數吸食毒品。那時我們雖聽說毒品可怕，尚不知其可怕之深。及至讀了本期神仆農納(Cy L.Nunez)這篇吸毒者的經歷（詳述于林向陽譯“即使在孤獨中，我也永不孤單”一文中），才驚悉毒品之可怕，在於難以戒除。從這見證中可以看到，他多次內心想戒除卻是不能。他說每當扎毒針時，他都是流著眼淚扎下去的，可見他內心的痛苦，想戒無力。感謝神，最後借著基督耶穌福音的大能，得以解脫，重見光明。他的見證中給我更深感動的，乃是他雖多次離棄神，神卻不離棄他。他墮落到那種絕望地步，神仍不離棄他。彰顯榮耀的神是何等慈愛、何等大能。讀者中遇見這種被毒品所捆綁的人，希望將這篇真實的見證介紹給他，讓人人都知道，快來信耶穌，得解脫。
上述原作者是美國人，由林向陽譯中文載本刊。在美、加有的華人，他們的子女多數已不識中文，只懂英語，所以我們將中、英文一同刊出，盼讀者也將這篇英語原文介紹給他們的子女，讓他們知道毒品何等的可怕，絕對不可沾染。現在美、加毒品泛濫，許多青少年染上毒品，而且有的國家，大麻合法化，美國的三藩市及其他城市也醞釀大麻合法化，這是何等可怕的一件事。因許多吸毒者都是從吸大麻開始，以後逐漸加深，就落入吸食更厲害的毒品，以至扎嗎啡針，這全是魔鬼的工作，它要借毒品毀滅人類。基督徒要警醒起來，迫切爲這事禱告，懇求全能的上帝，消滅魔鬼的作爲。
“藉著我的靈”和“比金子更寶貴”兩書，都證明了教會想復興，一定要依靠聖靈的大能，才能成事。今日許多教會，冷淡無力，都因缺少聖靈能力。盼借這兩篇資訊能興起基督徒呼求聖靈來復興祂的教會。
“比金子更寶貴” 文中有載“基督徒切忌當滅之物——鬼從信徒身上趕走”。今日也有許多糊塗信徒，如同文中所記述的女徒一樣，以至給魔鬼留了地步。所以要警醒，多談神的話和多多禱告，也要常參加聚會和靈裏資深的信徒多有交通，避免誤入歧途，上了魔鬼的當。
本期刊登了幾篇有關神迹的文章，如“覺醒”；“神手中的工作─ 一個神迹”；“見證主奇恩”，都說明了神的大能。這時代有許多人不相信神，自然不相信神迹。甚至有的基督徒也不相信神迹，認爲使徒行傳是過去的事，現今不會有，他們忘記了我們的主耶穌是昨日、今日，一直到永遠是一樣的。我們當向神求更大的神迹，彰顯祂的榮耀。