藉着我的灵          古约翰著  生路加译

第二章

一段竭尽心力的准备时期

   一九O一年秋天回到中国。一九OO年义和团事起，我们备经苦难,对于以后工作推动，更多拦阻。十三年前,先到中国内地传道，如今收获，远非所望，但是主自己的话,一次一次提醒着，“我实实在在的告诉你们，我所做的事，信我的人也要作，并且要作比这更大的事，因为我往父那里去。”约14：12

   在既困难，又不安的情形之下，我觉圣灵引导，要我极力阅读圣经。

   同时我也尽量寻找前人复兴的传记。甚至我妻子怕我神经会不正常。一九O四年至一九O五年威尔士大复兴，给我许多鼓励。知道今日犹如当初。复兴仍能临到。

   一九0五年的秋天，一位朋友从印度，寄我一本“芬尼的自传与他的复兴讲章”。“FINNEYS AUTOBIQGRAPHY AND REVIVAI LECTURES”这是一本薄书，但是给我很大帮助。其中一点论到农夫盼望收割，必须遵守物质的自然律。照样，信徒若需复兴，亦当谨守属灵的自然律。于是我下决心，要找到这些自然律。一九0六年初，我们在乘庙会赶集之便，开佈道会。另一位宣教士，借我一本全套芬尼自传，真是宝贝，我们众宣教士每天读一段互相勉励。在当地集会中，渐渐看见圣灵工作，一天，我用（提前2：1-7）的章节证道。我劝你第一要为万人恳求祷告代求祝谢。。他愿意万人得救，明白真道，因为只有一位神，在神和人中间，只有一位中保，乃是降世为人的基督耶酥。。。正讲之时，有人小声说，“这些人受感动，就像当日听见彼得的讲道一样。”那天晚上，我向一大群人挤在室内证道。我用（彼前2：24）他被挂在木头上亲身担当了我们的罪。。。。。结果人人似受感动。当呼召时，全体会众都站起来，一口同音喊说；“我们愿意跟随，为我们死的耶酥。”当时似甚安静，圣灵单独作工，有人聚集祷告，最后一位弟兄说：“弟兄们，我们祷告许久的现在来了，但是我们要谨慎，小心顺服保守同在，与主同行。”

   一九O六年的秋天，我正准备前往各地分堂探望，因为教会荒凉信徒冷淡，有一件事成为阻拦，需要应付，即是我与另外一位宣教士，当中的问题，由事实看来，错误是在对方，但是压力续来。

   “但是主”我说，“他含泪来我书房承认错处。这样，事情不是解决了么？”“你假冒伪善。”我像是听见主说，“你知道你们不相爱如弟兄，像我所吩咐的。”但我仍辩论，错处是对方，结果若言。“如果你不弄清楚，你这次出门失败，我不能与你同去。”这次我知情形严重，无主同在如何作工。

未出发的前晚，我需前往主领中国信徒祷告会，一路好象压力继增。“快去解决，我好明白与你同往。”我仍不服，开始聚会，等我一开口祷告就更糊涂了。“你假冒伪善的人”，于是我准备一到早晨，必去看望那位宣教士。到了晚上先去看他，不料，灯已灭了，打算次晨天还不亮，我又再去，结果此时，难处即过去了。神在聚会中圣灵动工。我们在河南工作二十年，从来没有见过一滴眼泪，但是现在，一个一个的祷告流泪，真是圣灵感动，彼此饶恕。在一年当中，分堂人数增加一倍。有一分堂增加五十四人。另一分堂加上八十八人。

 在我巡廻佈道以后不几个月，举世即为非常的韩国大复兴所震动，那时国外长老会的秘书，马凯博士DR.R.P.MACKAY正来中国。他请我陪伴前往韩国，不用说使我满心感谢。

 在韩国所见的复兴，真是一言难尽。帮助我明白，复兴的动力仍是圣灵，但是圣灵也有许多方法帮助复兴。看听复兴是一回事，身历其境，参与复兴又是一回事。无论如何，复兴是神所用方法，不单借着圣灵的洗，也借着火的洗。

在韩国不久，就听见当地的长老会，与美以美会宣教士，告诉我复兴的原因。原来在他们听说平阳（北韩首都）宣教士司先生MR SWALLEN如何听见印度大复兴KASSIA HILL INDEA之后，就下决心，大家每天中午一起祷告，为复兴祈求。如此祷告一月，教会未见起色，于是有人灰心，想要停止，因说荒废太多时间。但是至终，将祷告时间，改到下午四时。如此距离晚餐很近。

据我记忆，平阳的西国宣教士，都是常人。他们行事为人一如他人，只是有极大区别，就是祷告。一次我参加他们的宣教士祷告会，那祷告的热诚，使我立刻觉得到了神的宝座面前。使人感觉，他们实在是，面与面与神同在。回到住处，途中马博士安静无言。我看出来他已大受感动。最后，他心灵激动的说：“这样非常有力的祷告，你们在河南的宣教士，相差太远！天渊之别。”

特别予我印象深的，是这运动，没有狂妄，没有越规，不是五分钟的热度。使我不忘的，更是千万韩国信徒，努力奉献金钱，帮助差传，热心行善，所以圣灵的恩赐与果子都很显明，藉以知道五旬节运动的真实与宝贵。韩国信徒，几乎人人路上带一圣经。甚至有的少年，在街道两旁向人证道，求人信主。

同马博士离开韩国，经验中国东北到河南，我的心中只有一个意念。因为神不偏待人。神既赐福韩国，也能赐福中国。我下决心，到处必讲复兴，借祂的灵，可以成就在满州。一个主日，我向一大会众证道，圣灵作工。他们象是深受感动，邀我明年二月，回来主领一个时期的特别怖道会。经过辽宁，也有同样表示。再往南行，到北戴河，也是报告韩国复兴境况，当地乃是华北西人避暑胜地。宣教士决意专心祈祷，直等复兴运动，遍满中国，像在韩国一样。

回到彰德府（河南），有信请我前往河南鸡公山报告韩国复兴（译者小时曾由祖母生振明带到鸡公山顶避暑，西人多有去者）。主日晚间我在鸡公山证道时，到结束时刻，我取消唱诗，立刻祝福散会。不料没有一人离开，先是沉静，后是呜咽哭声。圣灵感动人心，等了一会，西国宣教士忽然自动彼此认罪。所以当晚散会很晚。

关于下周议程，原来完全定好。但经宣教士决定取消，改为继续不断祷告，随着圣灵引导，以前我与宣教同工相处，从无如此情况。在我们分散到全国各处之前，我们决定无论是在哪里，都要下午四时祷告，直至神的赐福，降在中国教会上面！