藉著我的靈          古約翰著  生路加譯

第二章

一段竭盡心力的準備時期

   一九O一年秋天回到中國。一九OO年義和團事起,我們備經苦難,對於以後工作推動,更多攔阻。十三年前,先到中國內地傳道,如今收穫,遠非所望,但是主自己的話,一次一次提醒著,“我實實在在的告訴你們,我所做的事,信我的人也要作,並且要作比這更大的事,因為我往父那�堨h。”約14:12

   在既困難,又不安的情形之下,我覺聖靈引導,要我極力閱讀聖經。

   同時我也儘量尋找前人復興的傳記。甚至我妻子怕我神經會不正常。一九O四年至一九O五年威爾士大復興,給我許多鼓勵。知道今日猶如當初。復興仍能臨到。

   一九0五年的秋天,一位朋友從印度,寄我一本“芬尼的自傳與他的復興講章”。“FINNEYS AUTOBIQGRAPHY AND REVIVAI LECTURES”這是一本薄書,但是給我很大幫助。其中一點論到農夫盼望收割,必須遵守物質的自然律。照樣,信徒若需復興,亦當謹守屬靈的自然律。於是我下決心,要找到這些自然律。一九0六年初,我們在乘廟會趕集之便,開佈道會。另一位宣教士,借我一本全套芬尼自傳,真是寶貝,我們眾宣教士每天讀一段互相勉勵。在當地集會中,漸漸看見聖靈工作,一天,我用(提前2:1-7)的章節證道。我勸你第一要為萬人懇求禱告代求祝謝。。他願意萬人得救,明白真道,因為只有一位神,在神和人中間,只有一位中保,乃是降世為人的基督耶酥。。。正講之時,有人小聲說,“這些人受感動,就像當日聽見彼得的講道一樣。”那天晚上,我向一大群人擠在室內證道。我用(彼前2:24)他被掛在木頭上親身擔當了我們的罪。。。。。結果人人似受感動。當呼召時,全體會眾都站起來,一口同音喊說;“我們願意跟隨,為我們死的耶酥。”當時似甚安靜,聖靈單獨作工,有人聚集禱告,最後一位弟兄說:“弟兄們,我們禱告許久的現在來了,但是我們要謹慎,小心順服保守同在,與主同行。”

   一九O六年的秋天,我正準備前往各地分堂探望,因為教會荒涼信徒冷淡,有一件事成為阻攔,需要應付,即是我與另外一位宣教士,當中的問題,由事實看來,錯誤是在對方,但是壓力續來。

   “但是主”我說,“他含淚來我書房承認錯處。這樣,事情不是解決了麼?”“你假冒偽善。”我像是聽見主說,“你知道你們不相愛如弟兄,像我所吩咐的。”但我仍辯論,錯處是對方,結果若言。“如果你不弄清楚,你這次出門失敗,我不能與你同去。”這次我知情形嚴重,無主同在如何作工。

未出發的前晚,我需前往主領中國信徒禱告會,一路好象壓力繼增。“快去解決,我好明白與你同往。”我仍不服,開始聚會,等我一開口禱告就更糊塗了。“你假冒偽善的人”,於是我準備一到早晨,必去看望那位宣教士。到了晚上先去看他,不料,燈已滅了,打算次晨天還不亮,我又再去,結果此時,難處即過去了。神在聚會中聖靈動工。我們在河南工作二十年,從來沒有見過一滴眼淚,但是現在,一個一個的禱告流淚,真是聖靈感動,彼此饒恕。在一年當中,分堂人數增加一倍。有一分堂增加五十四人。另一分堂加上八十八人。

 在我巡廻佈道以後不幾個月,舉世即為非常的韓國大復興所震動,那時國外長老會的秘書,馬凱博士DR.R.P.MACKAY正來中國。他請我陪伴前往韓國,不用說使我滿心感謝。

 在韓國所見的復興,真是一言難盡。幫助我明白,復興的動力仍是聖靈,但是聖靈也有許多方法幫助復興。看聽復興是一回事,身曆其境,參與復興又是一回事。無論如何,復興是神所用方法,不單借著聖靈的洗,也借著火的洗。

在韓國不久,就聽見當地的長老會,與美以美會宣教士,告訴我復興的原因。原來在他們聽說平陽(北韓首都)宣教士司先生MR SWALLEN如何聽見印度大復興KASSIA HILL INDEA之後,就下決心,大家每天中午一起禱告,為復興祈求。如此禱告一月,教會未見起色,於是有人灰心,想要停止,因說荒廢太多時間。但是至終,將禱告時間,改到下午四時。如此距離晚餐很近。

據我記憶,平陽的西國宣教士,都是常人。他們行事為人一如他人,只是有極大區別,就是禱告。一次我參加他們的宣教士禱告會,那禱告的熱誠,使我立刻覺得到了神的寶座面前。使人感覺,他們實在是,面與面與神同在。回到住處,途中馬博士安靜無言。我看出來他已大受感動。最後,他心靈激動的說:“這樣非常有力的禱告,你們在河南的宣教士,相差太遠!天淵之別。”

特別予我印象深的,是這運動,沒有狂妄,沒有越規,不是五分鐘的熱度。使我不忘的,更是千萬韓國信徒,努力奉獻金錢,幫助差傳,熱心行善,所以聖靈的恩賜與果子都很顯明,藉以知道五旬節運動的真實與寶貴。韓國信徒,幾乎人人路上帶一聖經。甚至有的少年,在街道兩旁向人證道,求人信主。

同馬博士離開韓國,經驗中國東北到河南,我的心中只有一個意念。因為神不偏待人。神既賜福韓國,也能賜福中國。我下決心,到處必講復興,借祂的靈,可以成就在滿州。一個主日,我向一大會眾證道,聖靈作工。他們像是深受感動,邀我明年二月,回來主領一個時期的特別怖道會。經過遼寧,也有同樣表示。再往南行,到北戴河,也是報告韓國復興境況,當地乃是華北西人避暑勝地。宣教士決意專心祈禱,直等復興運動,遍滿中國,像在韓國一樣。

回到彰德府(河南),有信請我前往河南雞公山報告韓國復興(譯者小時曾由祖母生振明帶到雞公山頂避暑,西人多有去者)。主日晚間我在雞公山證道時,到結束時刻,我取消唱詩,立刻祝福散會。不料沒有一人離開,先是沉靜,後是嗚咽哭聲。聖靈感動人心,等了一會,西國宣教士忽然自動彼此認罪。所以當晚散會很晚。

關於下周議程,原來完全定好。但經宣教士決定取消,改為繼續不斷禱告,隨著聖靈引導,以前我與宣教同工相處,從無如此情況。在我們分散到全國各處之前,我們決定無論是在哪里,都要下午四時禱告,直至神的賜福,降在中國教會上面!