¥»¥á©¼©Ô¦h¤Ò¤H­P¤Í¤Hªº¤@«Ê«H °¨¸ô¥[½sĶ

¥»¤å¬O±q¤RÄǦN¡]Brugis¡^­×¹D°|µo²{ªº¤@¥»¶Ç°O¼g¥»¤¤¡A§Û¼g¥X¨Óªº¡C³o­Ó½Z¥»¦b¸Ó­×¹D°|¤º¡AÀÁ¤F¤£ª¾¦h¤Ö¥@¬ö¡Aµ¥¨ì§C³Á¯S¤Ò¤H¡]Madame de Mainteron¡^§ï¶ù¤Fªk¤ý¸ô©ö´µ²Ä¤Q¥|¡A¦o«K¦b¨C¦¸­C¿q¨üÃø¸`¡Aº¡´Â¤åªZ»E¶°¦b¤Zº¸ÁÉ¡]Versailles¡^ªº®É­Ô¡A·í衆¾\Ū¤å¥»¡C¼Ú¬w¦³¤@¨Ç¦ÑªÀ·|¹ÎÅé¡A¦b­C¿q¨üÃø¸`©À³o«Ê«Hªº®É­Ô¡AÁÙ±aµÛ¬~½a¤Hªº脚¡A°O©À­C¿q¬~ªù®{脚ªº¨Æ¡C«X°êÁɼí¯Ç¡]Cearina¡^ªº¨p¤H¤å¥ó¤¤¡A¤]´¿µo¨£¹L¤å¥»ªº¤@¥÷­ì½Z¡CÁɼí¯Ç´¿§â³o«Ê«H¦«¥Iµ¹¦o¤@­Ó±K¤Í¥]ºÞ¡A¦o·í®ÉÁÙ·QµÛ¯à´ç¹L¨º¤£¸Ôªº¥½¦¸®È¦æ¡A±q¾Ü´µ¬ì·æĪ¡]Zsarskos Selo¡^¦wµM¦^¨Ó¡C

 

¿Ë·RªºªB¤Í¦ò°Çºû¨È¡G

§A¦V§Ú¥´Å¥§AÅ¥¨£Ãö¤_¥»¥á©¼©Ô¦h©M§Ú¥»¨­ªº¤@¨Ç¶Ç¨¥¡A¦P®É¦n¦ü¹ï¤_³ò¶µÛ§Ú­Ìªº¯«¯µ¡Aªí¥ÜÅå©_¡C©Ò¥H½Ð§AŪ¾\§Úªº³o«Ê«H«K¥i©úÁA¤@¤Á¡A¦Ü¤Ö¤]¥i¥Hµ¹§Ú¤@ÂI¼¢ÂÇ¡C¦]爲§Ú¬O­P¦º­C¿q°ò·þªÌªº©d¤l°Ú¡C

²{¦b§Ú­Ì¬O³Q³v¨ì³o®y¥[§Q§Q¤s¦aªº¤p«°ùبӤF¡C§Úªº¤V¤Ò¸g¤£°_¨}¤ß¤Wªºµh®¬¡F§Ú©O¡A¨ü¤£¤Fù°¨¤H©M­C¸ô¼»§N¥þ«°ªºÃÕ»¦¡A©Ò¥HÁô°h¨ì³o¤s¦aùبӡC´N¬O³oùتº«Äµ£­Ì¹ï§Ú­Ì¤]³£°¼¥Ø¦Óµø¡A»´½°¦a¨«¹L§Ú­Ì¡A°ü¤k­Ì¤]ºò´¤¦í»XµÛÁy­±ªº¯½©¬¡A¤£¬Ý§Ú­Ì¤@²´¡AµM¦Ó§ÚÁÙ¬O¬Û«H¡AÁ`¦³¨Ç¦a¤è¡A¦³¨Ç°ü¤k¯à够©úÁA¯u±¡¡A¦n¹³­C¿qªº¥À¿Ë¤@¼Ëªº©úÁA¡C

¦ý¬O¡A§Ú¥ý­n§A°l·Q§Ú¦b¯Ç¦Õ¥»¡]Narbonne¡^ªºµ£¦~®É¥N¡C§A¤j·§·|·Q°_§ÚÁÙ¤£¨ì¤Q¤­·³¡A´N³\°t¤F¥»¥á¡A¥H«á´N¦b¥H§Q·ç¨È¥eµÛ«Ü´Lºaªº¦a¦ì¡C¦b§Ú­Ìµ²±B¤§«e¡A§Ú»P¥»¥á幷¥¼¨£¹L¤@­±¡A®Ú¥»¤£¾å±o¤°麽¥s·R±¡¡H§ó¤£¾å±o¨ººØ¯PµK·|¦b¤HÃþªº¯ÝÃhùØ­±µI¿N°_¨Óªº¡C¤£¿ù¡A¥»¥á­Ë«ÜºÙÃÙ§Úªº¬üÄR¡A§Ú却¾å±o¥L­«µø§Úªº°]´I¡C¦]爲¥L³¥¤ß«D±`¤§¤j¡A¥L¤]§â·R±¡¬Ý§@¬O·L¤pªºªF¦è¡A¥u¾A¥Î¤_°ü¤k¡A¦]爲¥»¥á¥»¨Ó¬O¤@¦ì­õ¾Ç®a©O¡I

ÁöµM­µ¼Ö§j¤â²×©]¦a¦b§Úªº·s©Ð«e§j¾x¡A¥L­Ì却¤£¾å±o§Ú¿W¦Û½ö¦b¨ºùØ¡A¦]爲¥»¥á±À¶}§Ú»¡¡G¡§§Ú´M¨D¯u²z¡A§Ú´M¨D¥Í©Rªº¯u²z¡¨¡I¥L¹ð¦¸ºÎ¤¤°_¨­¨ì¥Lªº®Ñ©Ð¤¤¡A¤ÑÁÙ¤£«Gªº®É­Ô¡A¥L¨Ï§Ú¿W¦uªÅ©Ð¡A¥L³º»P¥Lªº®Ñ°O¡AÀRÀR¦a¯¸¦b¨ºùØ¡A¦Û¨¥¦Û»y¦a°ÝµÛ¡§¯u²z¬O¤°麽¡¨¡H³o¼Ë¹L¤F¾ã¾ã¼Æ¦~¡A§Ú¤~°µ¤F¤@­Ó¨à¤l¥À¿Ëªº©¼©Ô¦h¤Ò¤H¡C±q¦¹§Ú¦]«Ä¤lªº§Ö¼Ö¡A¤~¦³¤F¤@ºØ·sªº¥Í¬¡¡C

¦ý¬O¡A¦ò°Çºû¨È°Ú¡A¥u¦³·R±¡¤~¯à産¥Í·R±¡©M·Rªº§¹¥þ§ÎºA¡A§Úªº¨à¤l©¼Ã¹ªø±o«D±`¬üÄR¡A¯º°_¨Ó©ú´A¥i·R¡A¥L¤@¥Í¤U¨Óªº®É­Ô¡A¥£¹²­ÌµL¤£¥õ­±¬Ý¥L¡I¥i±¤³o¨à¤lªº¤@°¦脚¡A¥Í¨Ó´N¬O¬\°®ªº¡C«á¨Ó¡A¥L½m²ß¯à§ßµÛ¤@­Ó«Ü¤pªº©ä§ú¨«¸ô¡C¥»¥á©O¡A却¤@¤è­±爲µÛ³o­Ó¨à¤l¤£¯à·í§L¡A°J¤ß·Ð´e¡A¤@¤è­±¤S¦]¦³¤F¶Ç¯d¥L¦Wªº«á¤H¡A¨Ï¥Lªº¦W©m¥i»Pù°¨¦@¦s¡A¦Ûı¼¢¤ß¡C

¥Lªº³¥¤ß²¦³º¨Ï¥L±q¨Æ¬Fªv¥Í²P¤F¡C»X¸Ó¼»ªºÃd¥ô¡A©R¥L爲µS¤ÓÁ`·þ¡A³o¬O±N¨Ó¤É¥ô®J¤Î°õ¬FªÌªº¤@­Ó¨BÆJ¡A¦]¦¹§Ú­Ì¨ì¤F­C¸ô¼»§N¨Ó¡C¦A¨S¦³¨ä¥L¤@¶ôµ|¯Çµ¹Ã¹°¨ªº¤j¦a¡A¤ñ³o¨Ç¶À¨F¾Ö©êµÛªºµµ¦â¤p¤s§ó爲¬üÄRªº¤F¡C¦U®a©Ð³»¤W¡A³£º¡¥¬µÛª´ºÀªâªÚªº®çª÷®Q¡A¦P®É¨º¨Ç´Ä¾ð¡A¤ñ§C°ú´µ¦a¤èªº´Ä¾ðÁÙ¥i·R±o¦h¡Aªø¸­ÄÆ·n¦b¦h¸`ªº¦Ç¦â¾ñÆV¾ð©Î¾ïªL¤¤¡A幷¥L­Ì°Û©Òùªù¶®ºqªº²`¬õ¥Ûºh¾ð¤W¡A¯u¬O¬üÄR«D¤Z°Ú¡C

¦b³o¤@¤Á¤§¤W¡A¬Æ¦Ü¥i»¡°ª¹L§Ú­Ìù°¨®c§Êªº´N¬O­C¸ô¼»§N²øÄYµØÄRªº¸t·µ¤F¡C·µ¤ºÄm²½ªº烟¶³¡A±`±`Å¢¸nµÛ¤ÑªÅ¡C§Ú­Ì¨ì¤F­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¡A¤@¤Á«Â»ö©MÁcµØ¡A³ºÅܦ¨¤F§Ú­ÌªºÃÕ»¦¡C§Æ§B¨Ó¤Hµh«ë§Ú­Ì©M§Ú­Ìªº´Â®x¡A¥L­Ì«ü§Ú­Ì爲¡§«ô°¸¹³ªºÉݱЮ{¡¨¡I³o¨ÇµS¤Ó¤H¬O¤@ºØ¦nÅܶ꺥Á±Ú¡A©Ê±¡·¥¨ä¹x©T¡A¥L­Ì¤Àªùµ²ÄÒ¡A¤£³Ó¨ä¼Æ¡C¦ý¬O¦b¼¨«ëù°¨¤Hªº¨Æ¤W¡A却³£¯à¸U衆¤@¤ß¡A¨ó©M¹Îµ²¡C

¦³¨Ç¤H¬Û«HÀ±ÁɨÈÅã²{ªº®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡A¥L­n°_¨Ó§@¤ý¡A±À½ù°¨ªº¬FÅv¡C§Ú­Ìı±o§Æ«ß¤@©w¦b³o¨Æ¤W·t·t¦aº´°Ê¥L­Ì¡A¨ä¹ê§Æ«ß幷¨S¦³¤°麽¿Ñ¤Ïªº¥ø¹Ï¡A¤£¹L¥L¦³¤@­Óªí²{¡A·QµÛÀ½±Æª§¹Ü¥»¥áªºÂ¾¦ì¡A©Ò¥H¥LºÜ¤Oªí¥Ü¥»¥á¤£¯àªv²z³o¨Ç¤H¥Á¡C¦ý§Æ«ß¯à够±o¶Õ¡A¬O¦]爲¥L­ì¥»¬O­Óº®¤Ò¥X¨­¡A¦P®É¸Ó¼»¤]¬O¤@­Óº®¤Ò¡A¥L­Ì©¹¨Ó¼g«H³£ºZ½Í¥L­Ì¥´³½ªº¤Ä·í¡C§Ú­Ì©O¡A¬J«O«ù§¡¤À§Æ«ßªº®c«Ç¡A·íµM¤]¤Q¤À·P¿E¥Lªº¡C¼»³£¸Ó¤HÃÕ»¦«ã駡§Æ«ß»¡¡A¥L³Ì·R°Q»R¤kªº³ßÅw¡A©M¦Y³Ì¦nªº®b®u¡C¥»¥á¤]¨üªk§QÁɤHªºµh«ë¡A¦]爲¥L±`爲µÛ¯u²zªº°ÝÃD»P¥L­Ìª§ÅG¡C

¥»¥áÁöµM¤H·¥¨äÄYµÂ¡A¥L¹ï¤_§PÂ_¤½¨Æ却«Ü¥¿ª½¡C¥i¬O¥L±q¤£·|§PÂ_¥L©d¤l¤ß¤Wªº¯fµh¡C¤]¤£¥H§Ú爲¤@­Ó©¾¹êªº¹²¤H¡A¥[¥H«H¦«¡C­n¤£¬O爲¤F§Úªº«Ä¤l©¼Ã¹¡A³æ¾Ìù°¨©Òµ¹§Ú­ÌªºÀéÄêºaµØ¡A幷¤£¦¨´N§Ú¤@ÂIªº¦w¼¢¡A§Ú¤]¦­´N¦b­C¸ô¼»§N±I¹æ¦º¤F¡C§Úªº«Ä¤l¦¨¤F§Úªº·R¡A¥e¤F§Ú¥Í©Rªº¥D­n³¡¤À¡C¥Lªº¤@°¦脚ÁöµM¬\°®¡A¦ý¥L却«Ü«i´±¡A¦­´N弃±¼¥Lªº©ä§ú±Ã¤ã¸Õ¨B¤F¡C¥»¥á¶V¨Ó¶V·R³o«Ä¤l¡A¤£®É§ä¨Ó¤@¨Ç¥¿°©¦K¡Aµ¹¥LÂåªv¡C¥L·|¤£¥[©Úµ´¦a§Ô¨ü¨­¤Wªº¤@¤Áµh­W¡C

´N¦b³o®É­Ô¡A§Ú­Ì»{ÃѤF¤@¦ìºÞ·|°óªº¦W¥sÞݾ|¡A¥»¥á©M¥L°Q½×­õ¾Çªº®É­Ô¡A§Ú«K§¤¦b°ü¤k®yªº¨º¤@Ãä¡A¦b¨º¦a¤è¦³¤@­Ó¤ô¬u¡A§Ú´N¦P¥Lªº©d¤l¼»Ã¹¦Ì¡A¤@¶ô¨à綉§Úªº©¬¤l¡C¥L­Ì¥u¦³¤@­Ó¤k¨à¡A¦W¥s¥q¦Ì§C¡A­è­è¤Q¤G·³¡A¹³­C¸ô¼»§N²M±á¨ì³B¶}©ñªºª´ºÀ¤@¯ë¥i·R¡C

¥»¥áÁ|¤â°Ê脚¦a§ÜijÞݾ|ªº²z½×ªº®É­Ô¡A§Ú«Ü¦wÀR¦aÅ¥µÛ¼»Ã¹¦ÌªºÁ¿¸Ü¡C°_¥ý¦b§Ú­Ì®aùØ¡A¥H«á¦h¦¸¦b¦o®aªº«Î³»¤W¡C¦o§CÁn¦aµ¹§Ú´£¨ì¦³¤@¦ì¦W¥s­C¿qªº¡A¬O®³¼»°Ç¦a¤èªº¤@­Ó¤ì¦K¡A¥L©¹¨Ó¤_µS¤Ó¤H¤¤¶¡Âåªv¯f¤H¡A¼ä²b¤Fªø¤j³ÂºÆ¯fªº¤H¡A¯à¥s°×¤Ú»¡¸Ü¡A½M¤l¬Ý¨£¡C²{¦b©O¡A¥L¤w¸g¥s¤@­Ó¿a»L¨àµ£§¹¥þ¸õÅD°_¨Ó¡I®@¡A¦ò°Çºû¨È¡A¤@­Ó¿aµ£¯à够¸õÅD¡A³o¸Ü¹ï§Ú¬O¦óµ¥¤@­Ó¿³¾Ä¡I

«Ü¦h§O¤H¹³¨º¨Ç¤£«H©v±Ðªº¬Fªv®a¡AÁÙ¦³ªk§QÁɤH¡A¤]³£½Í½×³o¦ì­C¿q¡C§Æ«ß§i¶D§Ú­Ì¡A³o¤H´¿±q¤@±ø³½¤f¤¤¨ú¥X¤F¤@¶ô»È¿ú¯Çµ|¡A»¡½}¡A§Æ«ß¯º­Ó¤£¤î¡A¤Þ±o®Ç¤H¤]³£¤j¯º¤@³õ¡C¥H«á¥L­Ì¤S»¡¡A¥L¦b§B¤j¥§¨Ï¤@­Ó¤H±q¦ºùØ´_¬¡¤F¡C±q¦¹­C¸ô¼»§N¥þ«°¡A³£¶ÇÁ¿°_³o¦ì­C¿q¨Ó¤F¡C¦ý¬O¥LªºÁ¿½×¤¤¤]¥¼¨£¹L¤°麽¯«迹¡A¤£¹L¥L¯à¥Î²³æªº¯u²z¡AÂåªv¨º¨ÇµLª¾ªº¸£¸g¯f¦Ó¤w¡C

¼»Ã¹¦Ì»¡¡G¡§­C¿q»¡¡A§A­Ì­nÅܦ¨¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¤~¯à»{Ãѯ«¡¨¡C¦ý¬O¥»¥á¤£­ã§Ú­Ì®aùتº¥ô¦ó¤H±µªñ­C¿q¡A¦]爲¥»¥á»á¦³¾Ç°Ý¡A¥L¤]¤£Ä@·NÅܦ¨¤@­Ó¤p«Ä¤l¡C¦³¤@¦¸§Ú¨D¥L­ã§Ú¥h¨£­C¿q¡A¥L©Úµ´§Ú»¡¡G¡§¬Oªº¡A¬Oªº¡A§Ú¤]¾å±o³o­C¿q´¿Åܤô爲°s¡A¥L¤]´¿§â´X­Ó»æ¡A´X±ø³½¡AÅܤƦh¤F¨Ï³\¦h¤H¦Y¹¡¡A¥L¤]±q³\¦h¤H¾ÖÀ½µÛªº©ÐùجðµM¤£¨£¤F¡A¦ý¬O³o¨Ç§âÀ¸¡AªF¤èªºÅ]³N®a¤]¯à°µ¨ì¡CÅý¥Lµ¹§Úªíºt¤@¤U¡A¬O«ç麽¦æªº¡A§Ú¤]¦n·Ó¼Ë¦Ó¦æ¡C§Ú´X®É·|§Ë³o¨Çª±·N¨à¡A§Ú¤]´N¥i¥H¬Û«H¥Lªº¡C§Ú©Ò­nªº¬O¯u²z¡A¤£¬O´Û¶B¤Hªº¤â¬q¡A¦u¦í§Aªº¨­¥÷§a¡I­²¦Ñ©³®ú§J©Ô¡A§Aªº¨­¥÷«Ü°ª¡A­nª¾¹D§A¬O¤@­Óù°¨©xªº¤Ò¤H°Ú¡I¡¨

§Ú却«Ü¥i¼¦¥»¥á¡A¥L¬E¼{ªº¨Æ±¡¤Ó¦h¡A§Î®e«D±`ªº®ø½G¡A¥Lªº¨Æ±¡·Ð´o¡C±`±`¤£®e³\¥L»P§Ú­Ì¦P³B¡C¥L¤]¥¢¥h¤F¥Í¬¡ªº¨É¨ü¡A¾ã¤Ñ©êµÛ¦Ï¥Ö¨÷°®Àê¨ìÀY¡A§Ú¯u¬Ý¤£¥X¥L«e­±ªº¨s³º¬O¤°麽ªF¦è¡C³\¦hÁo©ú¤H³£¬O³o¼Ë¡I¦ò°Çºû¨È¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H

¥¿·í¨º¦~®L¤Ñ¡A§Ú­Ì±o¤F¤@ºØ©_©Çªº¯f¯g¡A¤j·§¬O¦]¤Ñ¼ö¦Ó¨Óªº¡C³o¯f¯S§O®ø¿i¤p«Ä¤l¡A¨Ï¥L­Ìª¾Ä±¿ð¶w¡A¹³¦º¤F¤@¼Ë¡A§Úªº©¼Ã¹¤_¬O¤]³ÂÞͧb»ø¤F¡A¥L¤é¯q®ø½G¡A­±µL¦å¦â¡AºÎ­Ë¤£¯à»¡¸Ü¤F¡C³o麽¤@¨Ó¡A³s¥»¥á¤]µÛ¤F¦£¡A¥L¥´µoµ½¶]ªº¤H¡A¨ì¶®¨å¡A¨È¾ú¤s¤j¡A¨ìù°¨¡A¦U¦a¥h¨DÃĤè¡C¦ý¬O«Ä¤lªº³n®z¤é¨£¥[¼W¡C¨º®É­Ô§Ú¨à¤lªº·Å¬X¥i·R¡A²ª½¤£¬O¥@¤H¯à够¦³ªº¡A§Ú¯u¾Ô¹¸°_¨Ó¤F¡C¤£¤[Þݾ|©M¼»Ã¹¦Ìªº¤k¨à¤]¬V¤F³o¯f¡A¦Ó¥B«Ü§Öªº¦º¥h¤F¡I¥q¦Ì§C¦ºªº¨º¤@¤Ñ±ß¤W¡AÂå¥Í¤]Âà¦ÓÂ÷¶}§Ú¨à¤lªº¯f§É¨«¤F¡I

©¼©Ô¦h爲¤FÀ³¥I·í®Éªº¬F§½¾ã¾ã¸ú¦b¥Lªº¸T±ý¥D¸qùØ®ø¿i®É¤é¡A¥u¯d¤U§Ú©M©¼Ã¹ªº±Ð®v°¨¹F¡A¦uµÛ§Ö­nÂ_®ðªº©¼Ã¹¡C°¨¹F¬O¥»¥áªº¤@­Ó§Æþ¥£¹²¡C¥¿¦b¨º®É­Ô¥L°e¶i¨Ó¤@­ÓµP¤l¡A¬O¶H¤ú©Î¤ì¨îªºÁ¡ª©¡A¥j¤H¥H¦yµ§®Ñ¼g¨ä¤W¡C±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡Aª¾¹D¬OÞݾ|°e¨Óªº¡A¤W­±¼gµÛ»¡¡G¡§­C¿q­n¨ÓÂåªv¥q¦Ì§C¡AÁöµM¦º¤F¡A¤]¤£­nºò¡A§A§â©¼Ã¹¤]±a¨Ó§a¡¨¡C·í®É¤@°}·LÁ¡¾Ô¹¸ªº¥ú«G¡A©¿µM·Ó¨ì§Úªº¤ß¤W¡A¦]爲§Oªº¿ìªk³£¤w¥ÎºÉ¤F¡A§Úªº¯f¨à¥½¤f®ð´X¥G­n©I¥X¥h¤F¡A³o¦ì­C¿q¥L¯à±Ï§Úªº¨à¤l¶Ü¡I

§Ú´X¥G¹ï¦Û¤vªºÁn­µ¡A¦Û¤vªº¯ÞÁu©M¦Û¤vªº¨­Åé¡A³£¥¢¥h¤F±±¨î¡A¤£ª¾©Ò±q¡C°¨¹F«Ü»´§Öªº¥h©ê©¼Ã¹¡A§Ú´N¸òµÛ¥LÀRÀR¦a¡A«æ¦£¦b¯}¾åªº±á¥ú¤¤¥X¥h¡A¹³¤@­Ó¼v¨à¤@¼Ë¡C§Ú¤£¾å±o­C¿q¦³¤°麽¤j¯à¡A¤]¤£ª¾°¨¹F¬O­C¿qªºªù®{¡A§Ú­Ì¤@¨ìÞݾ|¦íªº¨º±øµó¤Wªº®É­Ô¡A§¤ªº¨®¤l¦A¤£¯à©¹«e¦æ¨«¤F¡A¦]爲¤H«D±`¤§¦h¡C

°¨¹F¤£Ä@¥s¤H»{¥X§Ú­Ì¨Ó¡A©Ò¥H§Ú«p«pªº»XµÛÁy¡A¦n¹³¤@­ÓÁ|«sªº¤H¡A³o¼Ë§Ú¤~ºCºC¦a±q¨º¨Ç¦b¥~ÃäÁ|«sªº¤H¡A©M§j²Ã¤â幷³\¦h½a¤H¤¤¡AÁÙ¦³¨º¤@À°¸ò±q­C¿qªºº®¤Ò¡A¥H¤Î´M¾÷·|³´®`­C¿q¤_«q°f¸Ó¼»¤§¸oªºªk§QÁɤH¡A©M¼»³£¸Ó¤H¤¤¶¡À½¹L¥h¤F¡C

¨º¨Ç¤H¤£Ä@¥s§Ú¶i¨ì«e®x¡A¦]爲¥L­Ì¤£­n¤H¬Ý¡C¦ý¬O¡A¦ò°Çºû¨È¡A§Ú¤w¸g¨«¤F¨º麽»·¡A³º¨S¦³¾÷·|¨D­C¿q±Ï©¼Ã¹ªº©R¶Ü¡H·í®É§Ú¦b»O¶¥¤W¬Ý¨£¤FÞݾ|¡C¥L¥Î¤â¤@´§¡A¤H´NÅý¶}¤F¤@±ø¸ô¡C¥i¬O·í§Ú¨«¨ìª×«Çªù¤fªº®É­Ô¡A©¿µM¤S³QÀ½°h«á¤F¡A§Ú«K¦A¤£¯à¦V«e¨«¤@¨B¡A¤]¤£¯à¦A¤U¥h¡A¥u¯à¯¸¦b¨ºùØ¡Aµ¥µÛ³Q¤H¾ÖÀ½¡A¤ßùدu¬OµJ«æµLª¬¡C

§Ú¦b¿@«pªº烟¶³¤¤¡A©¹°±¦º¤Hªº©Ð¶¡¬Ý¥h¡A¥u¨£¥q¦Ì§C½ö¦b¥XÂlªº¤r¬[¤W¡A­±¤W«D±`»a¥Õ¡A§¹¥þ¦º³z¤F¡C¼»Ã¹¦Ì©}µÛ¨­¤l¡A§¤¦b®ÇÃä¡C³\¦h¤HÂIµÛÀë¡A¤HªºÁy­±¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡C³o®É­Ô§Ú¬Ý¨£¤F­C¿q¡I¦ò°Çºû¨È¡A³o®É­Ô§Ú¬Ý¨£¤F¥L¡I§Ú¤@¬Ý¨£¡A¨£¥L¦ü¥G«D¦P±`¤H¡A¤]¤£¬O¤@­Ó§ÎÅé¡AÁöµM¥LªºÁy­±¡A¥LªºÂù¤â¡A¥L©Ò¬ïªº¦çªA¡A»P¥|©P³òªº¤H¤@¼Ë¡A¥i¬O¥Lªº­·ªö¡Aªº½T¥s¤H¦³¤@ºØ¤£¯à¸ÑÄÀªº·Pı¡A¥L²ª½¹³·Rªº¥»¨­¤@¯ë¡A¥Rº¡¤F¥i·Rªº¤@¤Á¡C

º¡«Î¤lùس£³Q¥LÂ×´Iªº·R©Ò¥Rº¡¤F¡A§Ú¦n¹³¤@­ÓªÅ²~¡A³Q¸Ëº¡¤FÄ_¶Qªº¥ÌªQ­»¡A¦Ûı¸m¨­¤_­C¿q²`¦Ó¥B°ª¡A²±¦p¬xÀܤ@¯ëªº·R¤¤¡A¦A¤]ı¤£µÛ¤@ÂI­W´o¡A¥uı±o§¹¥þ¬O·R¡C

©¿µM¶¡¡A§Ú¨£Þݾ|¥ñ¨­¸÷¦b­C¿q­±«e©I¥s¡G¡§¥D°Ú¡A§Úªº¤k¨à¦º¤F¡A¨D§A¥u»¡¸Ü¡A¦o´N­n¬¡¤F¡¨¡I§Úªº¥þ¨­³£¾_Ÿ¤F¡A§Ú¾ã­Óªººë¯«¡A³£¨t¦b¥Lªº¸Ü¤W¤F¡A­C¿q¥Î¤â©ÔµÛ¥q¦Ì§C»¡¡G¡§°_¨Ó¡¨¡I

¦ò°Çºû¨È¡A¦o¯uÅ¥±q¤F¥L¡I

¦o°_¨Ó¤F¡A¦o¸C²´¬ÝµÛ§Ú­Ì¤j®a¡AºCºC¦a¦oªºÁy¤W§e²{岀¥Í©Rªº¬¡¤O¡A¦oª`¥Ø¬Ý­C¿qªºÁy­±¡AµM«á¦ù¶}¨âÁu¡A©I岀¡G¡§§Ú¶ý©O¡¨¡H

§Ú¥¼´¿Ä±±o¦Û¤v¤w¸g¸÷¦b¨ºùØ¡A¦ý¬O§Ú©¿µM·Q°_¦³³Q¸s衆½î½ñªº¦MÀI¡A¦b§Ú¥|©P¤w¸g¦³¤F¥sªºÁn­µ¡A¦ý¬O³»©_©Ç¡AÅw©IªºÁn­µ¥u¦³´X­Ó¡AÁÙ³£¬OÞݾ|®aùتº¤H©Òµoªº¡C¤j¦hªº©IÁn¡A¬O±q«ëùØ¥X¨Óªº¡CÁÙ¦³³\¦h¤Hµo¥X¶á¶á«V½°ªºÁn­µ¡A§Ú«÷©Rªº·Q¦UºØªk¤l¡A­n¨ì­C¿q¸ò«e¡A¦ý¬O¸s衆³º§â§ÚÀ½¤U»O¶¥¥h¡A¦P®É±ÀµÛ§Ú¶¶¼é¦Ó¦æ¡A¶V¨Ó¶V»·¡Aª½¨ì¥s§Ú¥¢±æ¦Ó­ú°_¨Ó¡A§Úª¾¹D¦A¤£¯à¨D­C¿qÂåªv©¼Ã¹¤F¡C

´N³o¼Ë±q¨º¨Ç¦]«ë´c¦Ó©I³Ûªº¤H¤¤§â§ÚÀ½¥X¨Ó¡A¨º¨Çªk§QÁɤHºÙ­C¿q爲¡§Á¶ÂpªÌ¡A«ë´c¸Ó¼»ªº¡¨¡C§Ú¤£±o¤wªº°h¤J¤@±ø³Q¸¬Äª¾B»\±o¦n¹³¤p¤Ñ´×ªº¤p­J¦PùØ¡A¦b¨ºùاÚÅ¥¨£¤@­Ó©IÁn¡G¡§¥À¿Ë¡A¥À¿Ë¡¨¡A³o­Ó©IÁn·|¥Ã»·¦b§Úªº¦Õ¤¤ÅTµÛ¡I

¦b¨º麽¦hªº¸s衆¤¤¡A©¼Ã¹¸õ¶i§ÚªºÂùÁu¤§¤¤¡A¥L³º¦¨¤F°í©Tª½¥ßªº¤@­Ó«Ä¤l¡A¨S¦³¤@ÂI¯f¤F¡I¥s§Ú¯à¤£Åå³ß¡H¬Oªº¡A§ó¥s¤HÅå³ßªº¡A¥L¦A¤£©ìµÛ¤@°¦°®¬\ªº脚¤F¡C§Úªº©¼Ã¹¡A©bµÛ¡A¸õµÛ¡A»RªÌ¡A¤Q¤À°·¦n¡C¥Lªº脚¸ò¥LªºÁy­±¤@¯ë¥i·R¡A§Úªº¨à¤l©¼Ã¹¡I³º²¬·U¤F¡I

§ÚÁÙ¨S¦³¨DµÛ­C¿q¡A¥L¤w¸gÀ³¤¹¤F¡A¦Ó¥B¥L©Ò¦¨¥þªº¡A¤ñ§Ú©Ò¨Dªº§ó¦h¡C®@¡A¦ò°Çºû¨È¡I

²{¦b§Ú¥²¶·¾Ä¤O±Ã¤ã¡A§â¥H«áªº¨Æ¼gµ¹§A¡A§Ú³o¨Ç¸Ü«ÜÃø»¡¡AÁöµM¥»¥á爲µÛ©¼Ã¹±o¤F²¬·U«D±`°ª¿³¡A¥L«Ü·R³o­Ó«Ä¤l¡F³o«Ä¤l¦n¹³¬O·s¥Íªº¡A§L¤h¤]³£·R¥L¡A¦]爲²{¦b©¼Ã¹«Ü·|´åÀ¸¡A¤]«Ü°ª¿³§Ö¼Ö¡C¥»¥á©w¸Óº¡¨¬¤F¡A¦ý¬O¥L¤ß¤W却¤£³o¼Ë¡I

¡§³oùؤ@©w¦³µê僞³B¡¨¡I¥L»¡¡C¡§³o¤H¤£¹L¬O¤@­Ó¤ì¦K¡A幷¨S¦³©À¹L®Ñ¡C§Ú¬O¦³¾Ç°Ýªº¤H¡A§Ú¥²¶·¥J²Óªº´M¨s³o¨Æ¡Aµ¥§Ú¦Ò¹î©ú¥Õ¤~­ã§A©M©¼Ã¹¦A¨£³o¦ì­C¿q¡¨¡C

¦b¥LªººÃ´b¤¤¡A¦ý¤]潜¥ñµÛ¤@ºØÄß©È¡A¤]¤Q¤À³s±µµÛ¥Lªº³¥¤ß¡C¦]爲§Æ«ß¹ï¥L»¡¡G¡§¤p¤ß³o­Ó®³¼»°Ç¤H¡A¥L¹ï§Ú­Ì¦³¦MÀI¡C¥L¥i¯à¦b³oùا@¤ý¡A§Ú±q¥L­Ì¤º³¡ªº¤H±o¨ì¤F±¡³ø¡¨¡C

©¼©Ô¦h§Æ±æ±N¨Ó°ª¤É¨ì®J¤Î§@©x¡A©Ò¥HÄ@·N¥s§Æ«ß©M¸Ó¼»¹ï¥L¦³¨}¦nªº¦L¶H¡C¨º¤@­Ó¬K¤Ñ¡A§Ú­Ì´N©M§Æ«ß¤@¦P¹£©¹²`®ü¤W®ø°²¡A¤@ª½µ¥¨ìµS¤Ó¤Hªº¹O¶V¸`ªñ¤F¤~¦^¨Ó¡C¨C¦~¤@¨ì³o­Ó¤j¸`´Á¡A¥H¦â¦Cªº¦U¤ä¬£¤¤¡A¦³³\¦h¤H³£­n»E¶°¨ì­C¸ô¼»§Nµ¹¯«Äm²½¡C

¹O¶V¸`ªº«e¤@¤Ñ¡A¥»¥á§i¶D§Ú»¡¡G¡§©R¹Bªº¯«©M§Aªº®³¼»°Ç¤H¹L¤£¥h¤F¡A¤w¸gµ¹¤F¥L¤@­Ó¨­»ù¡A®£©È¤£¨ì¶À©ü¡A¥L´N­n³Q¥æ¦b²½¥q­Ìªº¤â¤¤¤F¡¨¡C

§Úªº¨à¤l©¼Ã¹°¨¤W»¡¡G¡§ª¨ª¨¡A¨º麽§A¥²©w­n±Ï­C¿q¤F¡¨¡I©¼Ã¹»¡ªº³o¸Ü¡A¦ÛµM«Ü®e©ö¨Ï¥»¥á¥ß¨è¥´µo¥L©M°¨¹F¨ì¤s¶¡¥h¤F¡C¦]爲¥L¤£Ä@·N±µ¨ü幷¬Ý¨£«Ä¤lªº¥D±i¡A¨º¤@¤Ñ¥L¤]³º¤£Åý§Ú»P¥~Ã䪺¥ô¦ó¤H½Í¸Ü¡AÄY¼F¦a§h©J§Ú¯d¦b¤k¤Hªº°|¤l¤¤¡A¤£±o¥X¤J¡C¥LªºÁy¤WÅãµM¼¬±|¡Aº¡¥¬¤F¤¿¼É©MÀu¬X¹èÂ_ªº®ðª^¡C

¨º©]¡A§Ú¤£¯à¤JºÎ¡A­C¿qªº­±¥ØÅã²{¡A¤@ª½Åã²{¦b§Úªº¤ß¤¤¡A¸t·µùØ¥½¦¸§j¨¤¤§«á¡A§Ú¦n¹³¿ô¤¤§@¹Ú¡A¤Q¤À²M·¡¡C¬Ý¨£¤F¤@­ÓÉݶH¡G

§Ú¬Ý¨£¦b¤@®y¤j¤sªº®ÇÃä¡A»E¦b¨ºùتº³£¬O­C¿q©Òªv¦nªº«Ä¤l­Ì¡A§Ú¨à©¼Ã¹©M¥q¦Ì§C¤]¦b¨ºùØ¡CÁÙ¦³³\¦h³\¦h¨ä¥Lªº¨àµ£¡C¥L­Ìªº¤÷¥À³£¯¸¦b«Ä¤l­Ìªº®ÇÃä¡A¦Uµ¥¦U¯Åªº¤H³£¦³¡A³£³Q­C¿qªº·R²Õ¦¨¤F¤@­Ó¤j¿Ë±Ú¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¤ßÆF©M¨­Åé±o¤F­C¿qÂåªvªº¤H¡A幷«Ü¦h¨ä¥L¯à¨É¨ü¥L­Ì©Ò±µ¨ü­C¿q¥Í©Rªº¤H¡A¤]³£»E¶°¦b¨ºùØ¡C

¦b³o­Ó¤j¹Î«´ùبS¦³¤@­Ó¶~ÃiµL¥Îªº¤H¡A¤j®a³£¦b¥Î¤â©Î¤ß°µ¦U¼Ëªº¤u§@¡A¥L­ÌªºÁy©M¤â³£¦bµo¥ú¡A¤H¤H³£¬O¤f°Û²¢ºq¡A¤j®a³£«Ü°_«l¦a§@¤u¡C¦]爲¦U¤H³£¯à¦UºÉ¨ä¤~¡Aªí²{¤F¤@ºØ¡§·sªº¥Á±Ú¡¨¡CµL½×¦Ñ¤Ö¡AÁy¤W³£¥Rº¡µÛ¥Í©Rªº¬¡ÅD¡A¦]爲¥L­Ì³£¦b­C¿qªº·RùØ¡A¦n¹³¤p«Ä¤l¤@¯ë¬J¨S¦³Äß©È¡A¤S¨S¦³³g±ý¡A¥þµM¤j¦³ºaÄ£¡A¥H­P¥L­Ìªººa¥ú¡A¦n¹³¤£¤îªººa¬ü¡A¤@­¶¤@­¶¦a¦b§Úªº­±«e®i¶}¤F¡C

¦b¤sªº¥t¤@Ãä¤S¦³³\¦h¤H¡A³Qº£¶Âªº«ã¶³©Ò¥]»q¡A³Q­·§j°Ê¤è¦V¤£©w¡C¨º¨Ç¤H¤£¹³¤p«Ä¤l¡A¬Ý¨Ó³£¬O¨Ç°I¦Ñªº¤H¡A¦~¬ö¦ÑÁÚ¡C¥L­Ì©Ò§@ªº¤u³£¬O爲µÛ¦Û¤v¡A¶]¤£岀¦Û¨pªº°é¤l¡C¥L­Ì©¼¦¹©G¶A¡A°l³vµÛµêºaÅv§Q¡C幷¦b®£Äߪºµh­W¤¤³Û¥s¡A©ÇÁn¨ë¦Õ¡A«D±`¥i©Æ¡A¥L­Ì©Ò¨üªºµh­W¡A¬Ý¨Ó¯u¬Oµh­W¸Uª¬¡C

§Úªº¤V¤Ò¥»¥á³o¦ì­õ¾Ç®a¤]¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡I¥L¦ùµÛÂùÁu¡AÀµ¨DÂ÷¥L«Ü»·ªº¨à¤l©¼Ã¹Âà­±¦V¥L¡C¥L¤]¦V§Ú³o¼Ë©I³Û¡C¦b³o¼ËªºÉݶH¤¤§Ú´N³QÅå¿ô¤F¡C

¥»¥á¬O¤@­Ó¥¿¤H§g¤l¡A¤]¬O¤@­Ó¾ÇªÌ¡C©Ò¥H§Ú°Ê¤F¼¦¼§¡A³º¥X¤F¤@¨­¤j¦½¡C¶]¨ì¥Lªºª×«Ç¡A©I¥s»¡¡G¡§¥»¥á¡A¥»¥á¡A§Ö¬Û«H­C¿q¡A¥á¶}§Aªº­õ¾Ç§a¡I¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¤@¯ë¦a¬Û«H­C¿q§a¡¨¡I

§Úªº¨Ï¤k­Ì¤j¯ºµÛÃÕ»¦§Ú©]¶¡ªº©I³Û»¡¡G¡§Á`·þ¦b°ó¤W©O¡I¤µ±ß¦³¼f§Pªº¨Æ¡¨¡C

³o®É­Ô±q«°ùصo¥X¤F¥¨¤jªº§nÂøÁn¡A©¿µM¶¡³ÛÁn³s¤Ñ¡A§Úªº¤ß¾_Ÿ±o¦n¹³­n±qùØ­±ºu¥X¨Ó¡F§ÚÅ¥¨£³\¦h¤Hªº脚¨BÁn¡AÁÙ¦³¬ïµÛÅK¾cªº§L¤h¡A¦b¥«¬FÆU«eªº¤j²z¥Û°|¤º¨B¦æªºÁn­µ¡C

§Ú«æ¦£¶]¨ì¥»¥á¸ò«e¡A¥L§¤¦bªk®x¤§¤¤¡A§Ú©Ô¶}µµ¦âªº¹õ¹÷¡A¬Ý¨£¤F¥L¡C®@¡A¦ò°Çºû¨È¡A§Ú¬Ý¨£¤F­C¿q¡I§Ú¨à©¼Ã¹ªº­C¿q¡I¥LªºÂù¤â³Q¸jµÛ¡A÷¤l°Ç±o²`¨ì¦×ùØ¡Aº¡­±¦å迹¡A¥Lªº¨­Åé¨ü¤F³o¼Ëªº­W¡A´ý¨­®Á¤F¬r¥´¡A¥i¬O¥Lªº²´·ú¤´¥Rº¡µÛ©_§®ªº·R¡C¥L«Ü·Å©M¦aª`µø¥»¥á¡C³o®É­Ô¥»¥áµSºÃ±o¹³­nµo¨g¡I

衆¤H¦b­C¿q¥|©P¾ÖÀ½±o¼F®`¡Aº¡¬O§L¤B¡B¤å¤h¡Bªk§QÁɤH¡B¾Kº~¡B¥H¤Î³Ì¤U½â¦a¨º¨Ç¯Q¦X¸s衆¡C§Ú¨S¦³¬Ý¨£¦³¥ô¦óªB¤Í®ÁªñµÛ­C¿q¡C¥L­Ì¦b¤@­Ó¶é¤lùØ¡A±q²½¥q¤â¤¤§â¥L±a¨Ó¡A¥Î脚½ð¥L¡A¥Î¤â¥´¥L¡A§Ë±o¥L­Ì¦Û¤v³£¤]¨ü¤F¶Ë¡A­C¿q¤ÏÂåªv¤F¥L­Ì¤¤¶¡³\¦h¤H¡C¥L­Ì¥i©Èªº­±¥Ø¤W¡AÅãÅS岀Å]°­ªº¯u­±¥Ø¡C©¼©Ô¦hÀu¬X¹è§P¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë§P决¡A¦]爲¥L爲µÛ«e³~¾á¤ß¡A¥L¤£®É¦V¨º¨Ç¤Hµo°Ý¡C¤S¦V­C¿qµo°Ý¡C¥»¥áÄߩȱo®e顔»a¥Õ¤£ª¾©Ò±q¡I

§ÚÅ¥¨£¥L¤S»¡¡G¡§§A­Ì­n¨D§Ú«ç麽¿ì³o­Ó¸q¤H©O¡H¥L§@¤F¤°麽´c¨Æ¡¨¡H»¡¤F³o¸Ü¥L¤SÅs¨­¡A¤S»¡¡G¡§¥L¨S¦³Âåªv§A­Ì¤¤¶¡ªº¤@¨Ç¤H¶Ü¡¨¡H³o®É­Ô¥L¤]¤£¬Ý­C¿qªº­±¤F¡C

¥L­Ìªº¤j²½¥q¸Ó¨Èªk¦^µª»¡¡G¡§§Ú­Ì­n¨D³B¦º³o­Ó¤H¡A¦]爲¥L­n¦b³oùئۥß爲¤ý¡A¤£­n¸Ó¼»¤F¡¨¡C

¥»¥á¦n¹³­n¬G·N©µªø®É¶¡¡A¤_¬Oª½±µ°Ý­C¿q»¡¡G¡§§A¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¶Ü¡¨¡H­C¿q²`²`¦a¦V¥»¥á¤@¬Ý¡A¤@ª½¬Ý¨ì¥»¥áªº¤º¤ßùØ­±¥h¡A¦n¹³­n¼ÉÅS¥Lªº¬¾·â¡A®@¡A¦ò°Çºû¨È¡A¨ü³Ð¶Ë¦å¬Vªº°ò·þ¨º¤@¬Ý©e¹ê¼F®`¡I¥LÁö¦b©t³æ¨S¦³¤@­ÓªB¤Íªº³o·í¨à¡A¥L幷¤£¨D¥»¥áÀ°§U¡A¤Ï­n·Qªk¤lÀ°§U¨º¨Ç¼f§P¥Lªº´c¤H¡C

¥L»¡¡G¡§³o¸Ü¬O§A¦Û¤v»¡ªº©O¡HÁÙ¬O§O¤H§i¶D§A½×§Úªº¸Ü©O¡¨¡H

³o®É­Ô¦b¨ººÆ¨gªº¼É¶Ã¤¤¡A¥u¦³­C¿q¤´µMÂíÀR¦a¹ï¥»¥á»¡¡G¡§§Úªº°ê¤£Äݳo­Ó¥@¬É¡A§Úªº°ê¬O²`Âæb¤HªºùØ­±¡A©M¤@¤Á¥Í¦b¥@¤Wªº¤Hªº¤ßùØ¡C§Ú¨Ó¬O­n¦b¯u²z¤¤§â§A­ÌÅãÅS¥X¨Ó¡¨¡C

·í®É©¼©Ô¦h§â¨­Åé¦V«e¤@¶É¡A§Ú¤ßùØ¥H爲¡A²{¦b¡A¥L­n±Ï­C¿q¤F¡I¦ý¬O衆¤H©¿µM³Û¥s»¡¡G¡§¥L¬O°f«q¸Ó¼»ªº¡A½Ö§@³o¤HªºªB¤Í¡A´N¤£¬O¸Ó¼»ªºªB¤Í¡¨¡C¨º®É§Ú¬Ý¨£®£Äߦn¹³¤@­Ó¹êÅé§ì¦í¤F¥»¥á¡A¥H­P¥L¤âÁy¡A¬Æ¦Ü¥L©Ò¬ïªº¦çªA¡A³£©¿µM¥¬º¡¤FºÃÃø»a¥Õªº¦â±m¡A¥L¥ªÅU¥k±æ¡A¬Ý¬Ý½Ã¶¤¡A¬Ý¬Ý¥Á衆¡A¤S¬Ý¬Ý²½¥q­Ì¡AµM«áµLºë¥´ªö¦a¹³¤@­Ó­õ¾Ç®a»¡¡G

¡§¯u²z¬O¤°麽¡¨¡H¤]¤£µ¥¦^µª´N¯¸°_¨Ó¤F¡C

§Ú¦b©¹¥«¬FÆU¥hªº¨«´Y¤U¡A¸÷¥ñ¦b¥»¥á¸ò«e¡C

§Ú©IµÛ»¡¡G¡§¥»¥á¡A³o¦ì­C¿q¤D¬O¨ü»Iªº­C¿q¡A¥L¬O¯u¯«ªº¨à¤l¡C¦AªÌ¡A¥»¥á°Ú¡A¥L¤S¬O§Ú¨à©¼Ã¹©Ò·Rªº­C¿q¡A´N¬O¥LÂåªv¤F§Ú­Ìªº¨à¤l¡A¸U¤£¥i¦b³B¦º¥Lªº¨Æ¤W¦³¤À°Ú¡I§Ú©]¶¡¦b¹Ú¤¤爲¥L³Æ·¥µJ©À¡Aµh­W¸Uª¬¡C爲¤F§A¦Û¤vªº¦w¥þ¡A¬Æ¦Ü爲¤F¦b§A¥H«á³o¥@¤W¬I¦æ¼f§Pªº¤H¡A¦b¯u²z¤W²@µLÄߩȦӬI¦æ¼f§Pªº¡A爲µÛ§Ú­Ìªº¨à¤l¡A爲µÛ§Ú¡X¡X§Aªº©d¤l­²¦Ñ©³¡X¡X¥»¥á°Ú¡A§Ú­n¨D§A±Ï­C¿qªº©R§a¡¨¡I

¦ý¬O¥»¥áÁy¤W¦½¬y¦p«B¡A¥L¤£¯à决Â_¦p¦ó¡C¥LŸÁn»¡³o¥ó¨Æ·¥¨ä¥i©È¡A²{¦b§Ú¹³¨ì¤F³±¶¡¡A§Ú¤£¯à¨î¤î²½¥q­Ìªº³oºØ¦æ°Ê¡A¥L­Ì¦b³oùتº¶Õ¤O«Ü¤j¡C§Æ«ß¥s§Ú³B¸m³o¤H¡A¥H¥L爲衆¤HªºÅ³§Ù¡C¤£µM¥L´N­n¦b¸Ó¼»­±«e¥ÎÃa¸Ü®º±±§Ú¡C¦AªÌ³o­C¿q¬O¤£¬O¯u²z¡A§Ú¤]¤£´±决Â_¡A¦]爲§Ú¬O¬ã¨s­õ¾Çªº¤H¡F¥²¶·§â³o¨Æ¦n¦nªº¬ã¨s¤@¤U¡C§Ú¤ß¤¤¥»¨Ó»´µø³o¤H¡A¦]爲¥L¤£¹L¬O¤@­Ó¤ì¦K¡A¥i¬O¡K¡K¥L§âÂù¤â©¹¶}¤@¦ù¡A±q²`³B©D§u»¡¡G¡§§ÚıµÛ¡A§ÚıµÛ¡K¡K¡¨¡C

³o®É­Ô½Ã¤h«e¨Ó¡A¥L­Ì¨«±o«D±`¬¡¼â»´§Ö¡A¦]爲¥L­Ì§ä¨ì¤@ÝϦnª±ªº¨Æ¡A¤_¬OÃ@¥´­C¿q¡C¦U³B³£¦b³Û¥s»¡¡G¡§°v¥L¤Q¦r¬[¡¨¡C§Ú¨«¨ì¥~Ãä©ë¯d¥Ç¤Hªº°|¤l¡AÅ¥±oÃ@¥´¥LªºÁn­µ¡A¦b§Ú©ü­Ë¤§«e¡A§Ú¿Ë¦Û¬Ý¨£¡A¦Ó¥B«D±`²M·¡¡A­C¿q³Q¸j¦b¤@®Ú¬W¤l¤W¡A¯¸¦b¥L¦Û¤vªº¦å©Ò¦¨ªº¦å迹ùØ¡I§Ú­Ìªº¤@­Ó½Ã§L¡A®ú·ç®{´µ©õ¤é¤@°¦Ãa¤â¡A´¿¸g­C¿qÂåªv¦n¤F¡A²{¦b¥L³º¥Î¤Q¨¬ªº¤O¶q¨ÓÃ@¥´­C¿q¤F¡I

¥H«á¥L­Ì¤S§â¤@³»¯ð´Æªº«a°Ã¡AÀ¹¦b¥LªºÀY¤W¡A¤S¥Î强¤O¦V¤U±À«ö¡A¨ë¶Ëªº²´·ú³£¸~°_¨Ó¤F¡C¥L­Ì¤S¥Î¥»¥áªº¤@¥óµØªA¥]°_¥L¨Ó¡A¥»¥á¬Æ¦Ü¦b¼f§P®y¤W·nÂ\¦a§¤¥ß¤£¦w¡A»¡¸Ü¹³¤@­Ó¦º¤H¡C

¡§§Ú幷¬d¤£¥X¥L¦³¤°麽¸o¡¨¡I¤_¬O¥L¥Î¤@­Ó»È¦âªº¬Ö¤l¡A§â¤â¬~¤F¬~¡A¦P®É¤S¤£Â_ªº¥ª·Qªk¤l¡A¥k·Qªk¤l­n±Ï­C¿q¡A¦ý¬O¥L­Ì却¨S¦³¶}ÄÀ¥L¡C¬Æ¦Ü³s¥L­Ì¹O¶V¸`ªº¤@ºØºD¨Ò¤]¤£ÅU¤F¡A¹ç¥i­n¤@­Ó强µs¡A¤£­n­C¿q¡A³o强µs¦W¥s¤°麽¡A§Ú¤w¸g§Ñ¤F¡C¥¿·í¨ä®É¡A¦³¤@­Ó«H®t¡A®³µÛ¤@®¹¤å¨÷¡A¬O¥Î§Æ«ßªº©x¦L«Ê¦íªº¡AùØ­±¼gµÛ¡G¡§¤µ©]½Ð±N¦U¥Ç³t³t³B¸m¦n¤F¡A¦]爲§Ú©ú¤Ñ¦­±á¡A§Ú­n¥hù°¨¡A¦b¸Ó¼»­±«eµ¹§A»¡¦n¸Ü¡C½Ð»Õ¤U¦­°_»P§Ú¦P¦æ´X¨B¡A§Úµo¨£¤F¤@±ø·sªº¤p·Ë¡A幷³\¦h¦n¬Ýªº³½¡¨¡C

¨º¤@¤Ñ¥»¥á³º©M§Æ«ß¦¨¤FªB¤Í¡A¬ù©w¦b¸Ó¼»­±«e¤¬爲§j¼N¡C

¥»¥á¦V¨º¨Ç³Û¥sªº¼É¥Á»¡¡G¡§§Ú¸Ó«ç¼Ë¿ì©O¡¨¡H¥L­Ì»ôÁn»¡¡G¡§°v¥L¤Q¦r¬[¡A§A¬O¸Ó¼»ªºªB¤Í¡A°v¥L¤Q¦r¬[¡¨¡C¤_¬O¥L§â­C¿q¥æµ¹¤F¥L­Ì¡I

¥»¥á¥¼»P§Æ«ß¥h³¨³½¤§«e¡A¥ý爲¤Q¦r¬[¤W¼g¤F¤@­Ó¸o¦W¡§µS¤Ó¤Hªº¤ý¡A®³¼»°Ç¤H­C¿q¡¨¡C

®@¡A¦ò°Çºû¨È¡A§A¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A¥Î¤£µÛ§Ú§i¶D§A¥H«áªº¨Æ¡C§A¾å±o­C¿q¦Û¨­¦p¦ó­IµÛ¥Lªº¤Q¦r¬[¨ì¦U¦U¥L¤s¤W¥h¡A¨ü¤F·¥¤jªºµh­W¥H¦Ü¤_¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C§A¤]¾å±o¥L¥À¿Ë°¨§Q¨È¯¸¦b¥L¸ò«e¡A¤@ª½¨ì¥L¦º¤F¡C¦o¬ÝµÛ¦oªº¨à¤l¡A´N¬OÂåªv¤F§Ú¨à©¼Ã¹¡A¤S³Q§Ú¤V¤Ò©w¤F¦º¸oªº­C¿q¡C

¥»¥á¥H«á¬ð±w¼ö¯f¡A«Ü¤[¤£¬Ù¤H¨Æ¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡´¿¸g¹L¤F³\¦h¥i©Èªº¨Æ±¡¡C¦b§Ú­Ìªº­C¿q¦ºªº®É­Ô¡A¤Ñ¦a¾_°Ê¡A¶Â·tÅ¢¸n¤F§Ú­Ì¡C³\¦h¤H¬Æ¦Ü³s§Ú­Ìªº¦Ê¤Òªø¡A³£»¡¡G¡§³o¯u¬O¯«ªº¨à¤l¡¨¡I

¦Û±q¥L§â¥ÛÀY±q¥Lªº¹Ó¤f¾@¶}¡A¦b¥Lªº¤l¥Á¤¤¶¡¦æ¨«¡A»Pªù®{¦@³B¤§«á¡A´N¦³§ó¦hªº¤H¬Û«H¥L¤F¡C¥Lªºªù®{²{¦b¤]¿Ë¦ÛÂåªv¤Hªº¯f¡A§âÍ¢ªº¹D²z±Ð°V§O¤H¡C

²{¦bÁöµM§ÚªºÆF¸÷¦bÍ¢­±«e爲¥»¥á¥N¨D¡A¥»¥áÁ`¤£¯à¬Û«H¡C¥u¤£Â_¦a¬ã¨s¾Ç°Ý¡A¬Ý¨Ó¯u¬O¨õ¦H¥i¼¦¡A³o¼Ëªº灾º×Á{¨ì¥L¨­¤W¡A§Ú爲³o¤H¡X¡X§Úªº¤V¤Ò¡X¡Xµh¤ß¤§¦Ü¡C¥L¤@¦¸¤@¦¸¨ü¥´À»¡A¥¿¹³©õ¤é­C¿q¨üÃ@¥´¦a¤@¼Ë¡C

©¼Ã¹±q¥~­±¦^¨Ó¡AÅ¥¨£¥L¤÷¿Ë§â­C¿q³B¦º¡A°¨¤W¥L´N¶^­Ë¦b¦a¤W¦º¹L¥h¤F¡I§Ú¤]¤£§Æ±æ¥L¦A¬¡¹L¨Ó¡A¦]爲§Úªº¨à¤l¥Ã¤£¯àÄÇ®¤¥Lªº¤÷¿Ë¡A¦]爲¥L·R­C¿q·R¨ì·¥ÂI¡C

¥»¥á¥»¨Ó爲µÛÄߩȧƫߧâ­C¿q¥æµ¹¤H°v¤Q¦r¬[¡A²{¦b§Æ«ß³º¨p¤U¦b¸Ó¼»­±«e¤Ï¹ï¥»¥á¡A­¼¾÷¬¡°Ê¨Ï¥L¦Û¤vªºªí¿Ë³Q©e¬£¨ì­C¸ô¼»§N¡A±ÆÀ½§Ú­Ì¡C¥»¥á¦bù°¨°êij·|¨ü¤F¤£¤½ªº¼f§P©M³B¤À¡A¦]爲¦³§@°²¨£ÃÒªº³´®`¥L¡C爲¤F³o­Ó¡A¥L¨ü¤F«Ü¤jªº­W¡A¦]爲¦b¥L¤£¤½ªº¼f§P­C¿q¤§«e¡A¥L¬O»D¦W¥¿ª½ªº©x­û¡C³o麽¤@¨Ó¡A¥Lªº¦WÅA±½¦a¡AªB¤Í¤]³£¬P´²¤F¡C¥L¦bù°¨©Ò¦³ªº°]産¤g¦a¤]³Q¥R¤½¤F¡A³Ì«á¤â¤¤¤£¦W¤@¤å¡A¥Í¬¡²_¤J¤@­Ó¥£¹²ªº¹Ò¦a¡A³s¥Lªº¤@¨Ç¹Ï®Ñ¤]³£´²¥¢§¹ºÉ¤F¡C

©¼©Ô¦h®¬«ë¦Ü¤_«r¤ú¡A¥L¬ÝµÛ§Ú¬O¥L¥Ç¸oªº¤@­ÓÃÒ¤H¡CµL½×¨«¨ì¨ºùØ¡A§Ú­ÌÁ`ı±o°ò·þ®{ªº²´·ú¡A¦n¹³¤õ¤@¯ë¦V§Ú­ÌùئӿU¿N¡A¥¿¦p·í¦~°ò·þªº¨ºÂù²´·ú¤@¼Ë¡C¥L­Ì»E·|ªº®É­Ô¡A·í­z»¡­C¿qªº¥Í¬¡¡A¤]±`¥Î¤@¥y¸Ü¡A¥Ã»·«Å¥¬¥»¥áªº¸oª¬»¡¡G¡§¥L¦b¥»¥á©¼©Ô¦h¤â¤U¨ü®`¡¨¡I

¥»¥á¬O¤@­Ó¾ÇªÌ¡A¾å±o³o¥y¸Ü¥Ã»·¬¡µÛ¡A©Ò¥H¥L³Q¦Û¤vªº¾Ç°Ý¥X½æ¤F¡I²{¦b§Ú­Ì³Q³v¨ì¥[§Q§Qªº³o®y¤s³»¤W¡A§Ú¦«µS¤è¥§´µ±q³oùاâ³o«Ê«H±aµ¹§A¡C

¥»¥á¤w¸g³h¯f¥æ¥[¡A¨­Åé³n®z¡C¥½¤F¡A¥L¤]Åܦ¨¤F¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A§Úªº§Æ±æ´N¦b¥Lªº³n®z¤W¡C®@¡A¦ò°Çºû¨È¡A¤µ«á¥u­n¦b©¹¦º¸ô¤W¨C¤@­Ó®É¨°³£À£­¢¥Lªº®É­Ô¡A¥L¦p¤î¦íª¾ÃѾǰݤWªº¤@¤ÁºÃ´b¡A¦b°ò·þªº·RùØ抛弃¨º¤@¤Á¡A¤´¦³§Æ±æ»X¥Dªº¼¦¼§¡A±oµÛÂåªv¡A¦n¹³±q«e§Ú¨à©¼Ã¹±oÂåªv¤@¼Ë¡C²{¦b§Ú¬ß±æ§Ú³o­Ó¦]ÄߩȧO¤H¦Ó©w¤F­C¿q¦º¸oªº¤V¤Ò¡A¯à够¦b¯u¯«¨à¤lªº¼f§P¥x«eÀò±o»X®¦«É¡A¸Ó¬O§Ú¦óµ¥ªº¬ß±æ¡C

§A¬Oë§iªº¤H¡A½Ð¥N爲¥»¥áë§i§a¡I

­²¦Ñ©³®ú§J©ÔÂÔ啓