“信的人必有神迹隨著他們”（可16：17）
反應迅速：錫蘭牧師夫婦帶領二十八個孤兒脫險
方柱中 譯自2004年12月30日三藩市日報
1994年間一位來自美國的鮮達士牧師出賣了自己在馬利蘭州的房子，加上別人的捐款，在錫蘭貧瘠的東岸一個名叫“由華拉地”的小漁村裏建立了一所孤兒院。這所名叫“撒瑪利亞兒童之家”的孤兒院占地四畝，位于狹窄的半島上，西邊是海洋，東邊是個礁湖。在莊嚴的棕櫚樹下和各色多葉花草中景色極爲優美。收養的孤兒——包括一些在內戰中失去雙親的——住在四人一房，白粉墻和紅瓦頂的單層茅舍裏，每天到附近的學校上課。五十歲的鮮牧師看上去還很年輕英俊。在談話中他常引用聖經，例如“很多人來這裏看花照相；他們常說這裏很像是創世記中的伊甸園。”
十二月廿六（2004年）禮拜天早上，鮮師母正在厨房裏爲三歲的女兒沖奶粉。一個孤兒院的孩子闖進來告訴她事情不對勁。鮮師母跑到烈日下一看，見到海水不斷上漲，水的顔色反常，好象“死灰”一樣。她立即召喚丈夫，在屋外他們驚見海洋上地平綫那端一層三十英尺的“水墻”正向岸邊的海灘沖過來。在千鈞一髮之中鮮牧師一面向礁湖的方向跑去，一面大聲呼喊各人立即向礁湖邊碼頭的一艘小船跑。在驚恐中他問誰見到他的小女兒，片刻之間便有一個較大的女孩把三歲的女兒推到他的手臂中。鮮牧師先把年紀較小的送上艇，其他的孩子，師母和幾個同工也匆忙地爬上去。通常要急拉四五次的引擎竟然一拉便發動了。擠滿三十多人的艇剛離開碼頭，駛向礁湖中的時候，海上的巨浪便從半島的另一邊蓋上來，淹沒了整個孤兒院。
“黑色的水墻發出像雷聲的怒號，”牧師事後回憶，“我見那猛烈的洪水撞破一個停車房，把屋蓋劈成碎片，四面紛飛。車房裏一部簇新的豐田牌貨車被抛了出來。”
這時在礁湖中的孤兒院小船還沒有脫離險境，海水不但從半島上如瀑布般瀉下來，也從二英哩外礁湖的入口處推進來。鮮牧師恐怕這兩股洪流會把他們的船覆沒，舉起手向洪水大聲說，“奉耶穌的名，我命令你——停住！”然後海水就好象暫時靜止了，那時他還以爲那只是他的幻想。
小舟繼續向礁湖入口處和東岸逆流駛去。一次給急流推側，幾至顛覆。鮮師母事後說，“孩子們害怕極了，我們大聲禱告：神啊，救我們！神啊，救救我們！”
這艇終于在以南一英哩半的對岸著陸。鮮牧師一家三人和十多個孤兒在一個叫“巴的卡勞”的市鎮裏得到一所小禮拜堂接待，暫時可以栖身。其餘的被分遣到其他地方。
鮮牧師回到現場視察，見到整個孤兒院已成廢墟，地上泥沙堆積高達三英尺，許多房子不知去踪，留下的都被毀壞到不能修理的地步。他不禁抱頭痛哭。但是對于他的損失，他過後仍能平靜地說：“被巨浪沖去的其實應是我們一班人；現在我們竟然都活著！”
譯者另自華盛頓郵報載錫蘭內華拉地報道悉：美國藉的鮮達牧師在錫蘭出生，屬于錫蘭國內一個名叫“坦米爾”的少數民族。他和家人原居美國東部馬利蘭州GAITHERSBURG地方。初讀會計，後來建立一個宗教團體，賣了他在美國的房子，在80年代移居瑞士、開始爲“坦米爾”族因當地叛軍與錫蘭政府軍爭戰而流離失所的難民工作。