编者的话 孙约西、孙路得

感谢 神！甘泉季刊自2002年7月创刊，到今日的第9期，已是第三个年头的开始了。这幼小的嫩苗，蒙 神的恩，赐给它充足的阳光和雨水，现在正在正常地继续生长。

感谢 神，在这两年中，我们虽也曾有过忽然而来的“劲风”预告，但有主的看顾，转瞬即逝，他赐给我们的是“风”过天晴，心里更增加有 神同在的，满足的喜乐。使我们从而学习更多地祷告，更多地仰望，主耶稣的恩典总是够用的。

这两年来，甘泉得到许多兄姊们的代祷，特别是那些撰稿人。他们都是 神所赐给的义务帮助，都是为了主的缘故而愿意将他们从 神蒙恩所领受更新生命的话语供应甘泉，与众弟兄姊妹们分享。盼请读者们细细咀嚼之余，切切为他们代祷，求主将切合这时代的信息，多而又多地，丰丰富富地赐给他们，因为这世代邪恶，迫切需要 神的话。

在这两年中， 神也赐给甘泉在财务上够用的预备，为此实在多谢那些热心支持我们的兄姊。愿 神报答他们在主里的爱心。

神的老使女汪纯懿传道年高90余岁，她忠诚事主已逾70载，曾以生命经历写下了“活的见证”及“何等奇妙”二书（请询中国圣徒见证事工部P.O. Box 292， Alhambra，CA. 91801，USA）。她是甘泉福音社的董事之一，对甘泉事工一向费财费力，而且还为甘泉季刊从创刊第一期到第七期，每期撰稿，我们特别为她所付的劳苦和爱心，衷心感谢 神。荣耀归于 神！

但在第8期（2004年4月/5月/6月）为何未见刊登她的文章？原因我们在三月间突得一弟兄电话告称：她老人家为探访一姊妹未信主的父母，在那姊妹家中不慎跌倒，盆骨碎裂，经医院急症行了换骨的大手术，在医院住院两星期才回家休养。乍闻此耗，确令人惊，因她年事太高了。但 神的恩典更超奇，当我们笔前和她亲自通电话时，她竟已康复迅速在家中照常行走毫无疼痛，仅外出方才柱杖，而且她已可如前每晨去教会（她是在洛省一灵粮堂事奉的），照常带领6点半的晨祷了。奇哉！我们的 神！而她的刻苦、勤劳事奉主的精神也实在令人敬佩和值得我们效法。求主赐给她余年更为健康，服事兄姊。

这个时代，许多事情倒行逆施：家庭问题很严重，离婚率趋高，子女教养更不容易，“性”的开放，毒品的泛滥，都在严重地冲击了家庭，以及两代之间不能沟通。为此我们很盼望主内兄姊们在这方面多多提供意见，尤其是因为靠主而克服难处的成功见证，供应本刊，使面临这些困难的家庭也可以得到帮助。

我们谨愿意以好消息结束我们的话：——甘泉一年前曾设网址后因故停止，现又开始。设立的新网址是

HTTP://WWW.SPRING-SF.ORG  ，请读者介绍他人上网浏览。

愿 上帝祝福各位读者，和请常为本刊代祷。多谢！